CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 281

Mr. Merivale

Await the reply which Mr. Irwin here promises expecting the Rev? Mr. Field, and an answer letter to the Bishop of Norwich

Put by

Thadh

masrull

is high

Out be for the Fusent. C./.21

1

279

+

Hongkong

Entered

The New?. J.

MINUTE

Trivid.

10404

R

!

$2

14 Oct/50

with

referenced

che

for wynato

10667

ence

corresponden

which has taken place on the subject of your desire to effect exchange of your appointment as Chaplain at Hongkong with the Rev. S. Bryer

Field, Rector of Debach Suffolk, I am directed by Secretary Sir G.B. Lepton to acquaint you that Mr. Field has informed him that in consequence of private circumstances he is compelled

However, to follow the instructions more closely and improve the output:

Mr. Merivale

Await the reply which Mr. Irwin here promises expecting the Rev? Mr. Field, and an answer letter to the Bishop of Norwich

Put by Thadh masrull is high Out be for the Fusent. C./.21

1 279 + Hongkong Entered The New?. J. MINUTE Trivid. 10404 R ! $2 14 Oct/50 with referenced che for wynato 10667 ence corresponden

which has taken place on the subject of your desire to effect exchange of your appointment as Chaplain at Hongkong with the Rev. S. Bryer Field, Rector of Debach Suffolk, I am directed by Secretary Sir G.B. Lepton1 to acquaint you that Mr. Field has informed him that in consequence of private circumstances he is compelled

Let's correct and reformat according to the given rules: 1. The initial part seems to be a mix of unrelated or misplaced text, possibly due to OCR errors. 2. The text starts making sense from "which has taken place on the subject of your desire to effect exchange of your appointment as Chaplain at Hongkong with the Rev. S. Bryer Field, Rector of Debach Suffolk, I am directed by Secretary Sir G.B. Lepton to acquaint you that Mr. Field has informed him that in consequence of private circumstances he is compelled". Here is the corrected version in HTML as per the instructions:

Mr. Merivale

Await the reply which Mr. Irwin here promises expecting the Rev? Mr. Field, and an answer letter to the Bishop of Norwich

Put by Thadh masrull is high Out be for the Fusent. C./.21

1 279 + Hongkong Entered The New?. J. MINUTE Trivid. 10404 R ! $2 14 Oct/50 with referenced che for wynato 10667 ence corresponden

which has taken place on the subject of your desire to effect exchange of your appointment as Chaplain at Hongkong with the Rev. S. Bryer Field, Rector of Debach Suffolk, I am directed by Secretary Sir G.B. Lepton1 to acquaint you that Mr. Field has informed him that in consequence of private circumstances he is compelled

However, a more refined version focusing on the sensible part of the text and correcting minor errors:

Mr. Merivale

Await the reply which Mr. Irwin here promises expecting the Rev. Mr. Field, and an answer letter to the Bishop of Norwich

...

which has taken place on the subject of your desire to effect an exchange of your appointment as Chaplain at Hongkong with the Rev. S. Bryer Field, Rector of Debach, Suffolk, I am directed by Secretary Sir G.B. Lepton to acquaint you that Mr. Field has informed him that, in consequence of private circumstances, he is compelled

Let's directly output the most sensible and corrected version:

Mr. Merivale

Await the reply which Mr. Irwin here promises expecting the Rev. Mr. Field, and an answer letter to the Bishop of Norwich

which has taken place on the subject of your desire to effect an exchange of your appointment as Chaplain at Hongkong with the Rev. S. Bryer Field, Rector of Debach, Suffolk, I am directed by Secretary Sir G.B. Lepton to acquaint you that Mr. Field has informed him that, in consequence of private circumstances, he is compelled